Datenverwalter:
Malinowe Hotele Sp. z.o.o. mit Sitz in Solec-Zdrój, ul. Leśna 7, 28-131 Solec-Zdrój, NIP 678-14-01-345, REGON: 351061573
Für das Unternehmen: Mineral Hotel **** Malinowy Raj ul. Partyzantów 18A, 28-131 Solec-Zdrój.
Kontakt: recepcja@malinowyraj.com
Kontaktdaten für:
Datenschutzbeauftragter (IOD): iod@malinowehotele.pl
Datenschutzbeauftragter: iod@malinowehotele.pl
Erhebung personenbezogener Daten:
Wir haben Ihre personenbezogenen Daten erhalten, indem wir uns telefonisch, per E-Mail, persönlich, über das Kontaktformular oder durch Übermittlung von Online-Reservierungen über unsere Website oder über das Buchungsportal an uns gewandt haben.
Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
- Zur Durchführung des mit uns geschlossenen Vertrages in Form einer Registrierung / Registrierungskarte, insbesondere:
- Ausstellung der für die Inanspruchnahme unserer Leistungen erforderlichen Unterlagen (Rechnungen, Quittungen) sowie Bar- und Sachzahlungen;
- Bearbeitung von Bewerbungen, die per Telefon oder E-Mail an uns gesendet werden;
- Verwendung von Kontaktdaten für Zwecke im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen, die sich aus dem geschlossenen Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen ergeben;
- Umgang mit Beschwerden und Beschwerden, wenn sie eingereicht werden;
- aus steuerlichen und buchhalterischen Gründen, da dies gesetzlich von unserem Hotel vorgeschrieben ist;
- In Übereinstimmung mit dem rechtlich gerechtfertigten Zweck des Administrators:
- Durchführung von Direktmarketingaktivitäten für eigene Dienstleistungen und / oder Produkte;
- Aufrechterhaltung einer Beziehung zum Kunden;
- Durchführung statistischer Analysen;
- Bereitstellung von Zahlungsdiensten;
- Inkasso;
- Archivierung von Daten zur Gewährleistung der Rechenschaftspflicht und der Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen;
- In Übereinstimmung mit Ihrer Zustimmung:
Bereitstellung von Daten:
Die Bereitstellung von Daten durch Sie ist freiwillig. Wenn Sie diese jedoch nicht bereitstellen, können Sie keinen Vertrag abschließen und die vom Datenverwalter angebotenen Dienste nicht nutzen.
- Daten für Marketing -, Handels -, Beantwortungs -, Statistik - und Werbezwecke bei der Organisation von Veranstaltungen, Wettbewerben usw. Zu verarbeiten;
- zur Datenverarbeitung:
- im Kontaktformular hinterlegt;
- auf der Registrierung / Registrierungskarte enthalten;
- in Cookie-Dateien gespeichert und auf unserer Website gesammelt: http://www.malinowehotele.pl
- während Sie organisierte Treueprogramme, Wettbewerbe und Werbekampagnen abonnieren;
- image-;
Ihre Daten werden heruntergeladen:
- auf Registrierung / Registrierungskarten;
- bei Buchung per Telefon oder E-Mail;
- im Kontaktformular;
- bei Gruppenbuchung;
- bei der Bestellung der Veranstaltung;
- beim Einrichten einer Kundenkarte;
- bei der Inanspruchnahme von Rehabilitationsleistungen;
- bei der Nutzung von Wellnessangeboten;
Falls gesetzlich vorgeschrieben, können wir Sie auffordern, andere Daten anzugeben, die z. B. aus buchhalterischen oder steuerlichen Gründen oder aus anderen Gründen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen erforderlich sind.
Ihre Rechte bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten:
Sie haben das Recht:
- Zugang zu ihren Daten und ihre Berichtigung;
- schriftliche, begründete Aufforderung, die Verarbeitung Ihrer Daten aufgrund Ihrer besonderen Situation einzustellen;
- der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, wenn der für die Datenverarbeitung Verantwortliche beabsichtigt, sie für Marketing- und kommerzielle Zwecke zu verarbeiten oder Ihre persönlichen Daten an einen anderen Datenverwalter zu übertragen;
- Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 und Art. 79, wenn davon ausgegangen wird, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die Bestimmungen der allgemeinen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten vom 27. April 2016 verstößt.
- umfassende Informationen gemäß Artikel 15 der RODO in Bezug auf:
- das Vorkommen Ihrer Daten in der Sammlung des Administrators und die Adresse seines eingetragenen Sitzes,
- den Zweck, den Umfang und die Art und Weise der Verarbeitung der in einer solchen Datei enthaltenen Daten;
- Status, ab wann Ihre Daten im Set verarbeitet werden;
- mögliche Quelle der Datenerfassung;
- Weitergabe Ihrer Daten, insbesondere Informationen zu Empfängern oder Kategorien von Empfängern, denen diese Daten zur Verfügung gestellt werden; den geplanten Zeitraum der Datenspeicherung.
Weitergabe Ihrer persönlichen Daten:
Wir können Ihre persönlichen Daten weitergeben an:
- Stellen, die im Rahmen des mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragten Vertrags mit uns zusammenarbeiten;
- andere Unternehmen, für die Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben;
- öffentliche Einrichtungen zur Bekämpfung von Betrug und Missbrauch, die nach getrennten, übergeordneten Gesetzen tätig sind;
Ihre persönlichen Daten werden nicht an ein Drittland weitergegeben.
Speicherung personenbezogener Daten:
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Vertrages mit Ihnen und auch nach dessen Abschluss zu folgenden Zwecken:
- Verfolgung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der Erfüllung von Vertragsbedingungen;
- Erfüllung von Pflichten aufgrund gesetzlicher Vorschriften, einschließlich Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften;
- Verhinderung von Missbrauch und Betrug;
- statistische und Archivierung; maximal 6 Jahre ab Ende der Vertragserfüllung für die Erbringung von Dienstleistungen;
Wir werden Ihre Daten für die Dauer des Vertrages zu Marketing- und / oder Handelszwecken verarbeiten oder bis zu Ihrem Widerspruch die Einwilligung zur weiteren Verarbeitung widerrufen, je nachdem, welches dieser Ereignisse zuerst eintritt.
Die Einwilligung kann auf drei Arten kostenlos widerrufen werden, immer mit der Aufschrift: ""Für den Dataverwalter"":
- indem Sie schriftliche Informationen in Form einer E-Mail an die oben genannte E-Mail-Adresse senden.
- indem Sie diese per Post an die oben angegebene Adresse des Datenverwalters senden.
- durch Absenden eines Briefes an der Hotelrezeption.
Bei der Organisation von Treueprogrammen, Gewinnspielen und Werbekampagnen, an denen Sie freiwillig teilnehmen können, verarbeiten wir Ihre Daten für die Dauer und den Zeitraum der Preisabrechnung. Um die Rechenschaftspflicht zu gewährleisten, dh nachzuweisen, dass wir die Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten einhalten, werden wir diese für den Zeitraum speichern, in dem wir verpflichtet sind, Daten oder Dokumente, die sie enthalten, zu speichern, um die Erfüllung gesetzlicher Anforderungen zu dokumentieren und die Kontrolle durch Behörden zu ermöglichen.
